mapa.gay
ES EN

Glosario LGTBIQ+: 8 términos que deberías conocer

Vocabulario base que aparece en cualquier conversación, evento Pride o escena LGTBIQ+ del mundo. No es exhaustivo: solo los términos más recurrentes que ayudan a moverte sin sentirte fuera del código.

  1. #1

    Bear

    Hombre gay/bi de complexión robusta y vello corporal, generalmente identificado con una estética masculina y una subcultura propia (eventos Bear Week en Sitges y Provincetown, Mad.Bear en Madrid). Familia de variantes: cub (más joven), otter (delgado y peludo), wolf (intermedio), chaser (atraído por bears sin serlo).

  2. #2

    Twink

    Hombre joven, delgado, lampiño, estética asociada a la juventud y la androginia suave. Históricamente sobrerrepresentado en porno y publicidad gay mainstream. Variantes: twunk (twink musculado).

  3. #3

    Drag (queen / king)

    Performance art que exagera códigos de género (drag queen = exagera lo femenino, drag king = exagera lo masculino). No implica identidad de género de la persona en su día a día, es disciplina escénica con siglos de historia. Mainstream global desde RuPaul's Drag Race (2009).

  4. #4

    Ballroom / Voguing

    Subcultura desarrollada en los 70 en Harlem (House of LaBeija fundada en 1972), expandida en los 80, mayoritariamente queer, racializada y latina. Las houses son familias elegidas que compiten en balls con categorías de performance, fashion y voguing (estilo de baile inventado en los 70). Documentado en Paris is Burning (1990) y Pose (2018).

  5. #5

    Stonewall

    Disturbios de Stonewall (Nueva York, 28 junio 1969), redada policial al bar Stonewall Inn que detonó días de protestas espontáneas de la comunidad LGTBIQ+. Marsha P. Johnson y Sylvia Rivera, ambas mujeres trans racializadas, emergieron como figuras prominentes del movimiento posterior (fundadoras de STAR en 1970). Johnson participó en los disturbios desde la primera noche, mientras que la presencia de Rivera es discutida por los historiadores. Punto de inflexión del activismo LGTBIQ+ moderno y origen de las marchas del Orgullo (Pride) cada junio.

  6. #6

    Cisgénero / cis

    Persona cuya identidad de género coincide con el sexo asignado al nacer. Opuesto de trans. No es etiqueta política, es término descriptivo equivalente a heterosexual (describe una mayoría que históricamente no se nombraba a sí misma).

  7. #7

    Pride / Orgullo

    Marcha conmemorativa de Stonewall (último domingo de junio en Nueva York, herencia de la primera marcha de 1970, fechas variables en cada ciudad y país por motivos climáticos o de calendario local). Combina celebración pública, reivindicación política y, según la ciudad, agenda cultural completa (conciertos, ferias, días temáticos). MADO Madrid, CSD Berlín y Pride NY entre los más grandes del mundo.

  8. #8

    Coming out / salir del armario

    Proceso personal de hacer pública la propia orientación o identidad ante familia, amigos o entorno. No es evento único, la mayoría de personas LGTBIQ+ salen del armario muchas veces a lo largo de su vida (cada nuevo trabajo, círculo, país). En contextos hostiles puede tener consecuencias reales (familia, vivienda, trabajo). En contextos amables sigue siendo emocionalmente costoso.

Faltan deliberadamente subculturas (leather, kink), identidades no binarias específicas (genderfluid, agender) y jerga local. Ampliable si los datos de búsqueda lo justifican.

¿Quieres explorar más destinos?

Consulta el marco legal LGTBIQ+ por país.

Ver todos los países