Three venues carry most of the night
Boston has fewer gay bars than its size would suggest, and you are better off knowing that before you arrive. The veteran is Club Café (209 Columbus Avenue), open since 1983, working at once as a restaurant, a cabaret room and a dance floor. Cathedral Station (1222 Washington Street) is a gay sports bar that filled the hole left by Fritz when it closed and took on part of its staff. And dbar (1236 Dorchester Avenue) serves dinner until nine, half nine on Fridays and Saturdays, and then turns into a nightspot.
Then there is the clock, which in Boston matters more than you would think. Bars normally shut around two, so the night begins and ends earlier than in New York. If you are coming from southern Europe, move your evening forward a couple of hours.